希伯來文是上帝的核心語言——耶穌所讀經卷的母語。希伯來語也是一種極其豐富、富有詩意的語言，它看待世界的方式與現代西方語言（及中文）截然不同。用其他語言表達出來的內容，並不能完全準確地反映其原文的意思。
有些思想確實很難跨越語言和時間傳遞。為了真正領略聖經古老文字的豐富內涵，我們的腦袋必須回到它原本的中東背景。如果我們想要聆聽聖經真正所說的，就需要了解它的慣用語和思考模式。
透過重點學習聖經中的希伯來語詞彙，並探討它們多層次的表達方式，我們可以對經文有更深刻的體會。有時，這可以幫助我們避免誤解，因為我們會發現，即使一個單字已經被翻譯出來，它背後的含義也可能與我們所認知的不同。
舊約是用希伯來文寫成的，而儘管新約是以希臘文撰寫，但其作者幾乎全是成長於希伯來文化和閃族思維模式的猶太人。因此，了解希伯來文對於理解聖經至關重要，這能幫助我們了解聖經作者的思考模式。除了讓聖經更容易理解，聆聽聖經原文的意思更是極為豐富的體驗，能讓我們對神的話語有全新的領悟。
我們能從中學到什麼呢？